Gulshakira Samet

English Language Tutor & Translation Lecturer

Private Tutoring and College

Tutored English and taught translation students, developing learning materials and assessing their written and spoken work.

• Provided English language tutoring and supported learners with different proficiency levels. • Taught students studying translation and developed materials for professional language subjects. • Prepared lesson plans, worksheets, tests, and assessment materials. • Explained translation techniques, professional vocabulary, and complex language structures. • Reviewed students’ written and spoken work and provided constructive feedback.

English Language Teacher

Gymnasium

Taught English, adapted learning resources to student levels, and assessed core language skills.

• Taught English and developed lesson plans and supplementary learning resources. • Prepared students for academic assessments and adapted materials to different proficiency levels. • Assessed reading, writing, listening, speaking, grammar, and vocabulary skills.

Medical Subjects Instructor (English-medium)

Medical College

Taught medical subjects in English and developed materials to help students understand and use medical terminology.

• Delivered medical subjects in English using relevant professional terminology. • Explained complex medical concepts in an accessible and structured way. • Developed teaching materials, learning activities, and assessment tasks. • Supported students in understanding and using English-language medical terminology.

English Language Teacher

Rural Secondary School

Taught secondary school English and also prepared English-language reports and academic materials for college and university students.

• Taught English to secondary school students and prepared lesson plans and assessments. • Developed students’ reading, writing, speaking, and listening skills. • Alongside teaching, prepared English-language reports, written assignments, and academic materials for college and university students.

Higher education, Foreign Languages

Eurasian Humanities Institute