Talk · Proceedings of the conference - Association for Computational Linguistics. Meeting · January 1, 2016
One model, two languages: training bilingual parsers with harmonized treebanks
David Vilares, Carlos Gómez‐Rodríguez, Miguel Á. Alonso
Abstract
We introduce an approach to train lexicalized parsers using bilingual corpora obtained by merging harmonized treebanks of different languages, producing parsers that can analyze sentences in either of the learned languages, or even sentences that mix both. We test the approach on the Universal Dependency Treebanks, training with MaltParser and MaltOptimizer. The results show that these bilingual parsers are more than competitive, as most combinations not only preserve accuracy, but some even achieve significant improvements over the corresponding monolingual parsers. Preliminary experiments also show the approach to be promising on texts with code-switching and when more languages are added.
More by Miguel Alonso
- Public Sentiment Analysis and Topic Modeling Regarding COVID-19’s Three Waves of Total Lockdown: A Case Study on Movement Control Order in MalaysiaKSII Transactions on Internet and Information Systems · 2022 · Citations: 11
- Construction and Evaluation of Sentiment Datasets for Low-Resource Languages: The Case of UzbekLecture notes in computer science · 2022 · Citations: 42
- Sentiment Analysis for Fake News DetectionElectronics · 2021 · Citations: 270
- On the Use of Parsing for Named Entity RecognitionApplied Sciences · 2021 · Citations: 24
